泰公主最愛金庸小說
【明報專訊】中國與泰國於1975年7月1日建交。不說不知,泰國國王普密蓬的次女詩琳通公主原來是個中國通。她在20多歲首次踏足中國,自此對中國文化產生濃厚興趣,她曾說﹕「我首次踏上龍的國土,就被這塊神奇的土地深深吸引。」
詩琳通公主在文學、音樂、繪畫方面造詣很深,除了懂得拉二胡,還會寫毛筆字,甚至以中文寫詩,她曾透露,最愛的文學作品是金庸小說。她幾乎每次訪華後,均會撰文結集講述見聞和感受,在泰國掀起一股「中國熱」。她又精通中國古典文學,尤其是唐宋詩詞,她曾將百多首詩詞、數部小說翻譯成泰文出版。
中方曾稱讚詩琳通公主為「中泰友好的光榮使者」。除了私人旅遊外,詩琳通公主多次官方訪問中國,到過北京、青海、西藏等地。 |