【明報專訊】日本天皇明仁和皇后美智子應時任中國國家主席楊尚昆邀請，於1992年10月23日至28日訪問中國，是中日關係史上日本天皇和皇后第一次訪華。

1992年4月6日至10日，中共總書記江澤民應日本政府邀請訪問日本，當時日本首相宮澤喜一在東京迎賓館舉行隆重儀式，歡迎江澤民到訪。同年10月，明仁訪華，分別會見國家主席楊尚昆、江澤民和總理李鵬。楊尚昆在歡迎宴會上致辭時表示，在中日邦交正常化20周年之際，日本天皇、皇后正式訪問中國，是中日關係史上的一件大事。明仁天皇則在致答辭中表示，對於日本過去給中國人民帶來的深重苦難，深表痛心。