中美外交30年

中國國家主席胡錦濤(左)與美國總統奧巴馬(右)4月初在G20峰會舉行前會面。

【明報專訊】2009年是中美建交30周年，其間兩國關係經歷多次起伏。時至今日，兩國成為世界舞台上兩股舉足輕重的實力，更直接影響世界局勢。讓我們一同回顧中美兩國在外交路上的點滴。

資料

中華人民共和國
中美建交日期﹕1979年1月1日
尋找對象﹕友情/任何可能

外交狀

與美國第44任總統奧巴馬（Barack Hussein Obama II）交往中

美國國務卿希拉里上任後，一改傳統，於2009年2月底首先訪問亞洲，為我們（中國與美國）的關係奠定了基礎。

因金融海嘯，我們的關係更趨穩固。如希拉里代表奧巴馬前來相親前所言，我們應該「同舟共濟」、發展「積極的」雙邊關係，在共同關心的領域加強合作。

國家主席胡錦濤與美國總統奧巴馬在4月初的G20倫敦峰會上碰頭，肯定了中美保持緊密合作，「對維持世界經濟健康至關重要」。

奧巴馬讚好

恭喜！希望我們關係更上一層樓！於4月22日留言

朋友

卡特（James Carter）任期﹕1977至1981
列根（Ronald Reagan）任期﹕1981至1989
老布殊（George H. W. Bush）任期﹕1989至1993
克林頓（William J. Clinton）任期﹕1993至2001
小布殊（George W. Bush）任期﹕2001至2009
奧巴馬（Barack H. Obama）任期﹕2009開始

文﹕盧詠、袁柏恩、黃郁文

筆記：小布殊！後會有期！

【明報專訊】小布殊這位美國第43任總統任內8年，中美關係實在跌宕起伏。他於任內到訪中國4次，也是美國總統中非常罕見的。

ABC政策 兩國交係陷谷底

不過，回想他2001年1月上任之初，一連串的對華政策，一度令我們的關係跌至谷底！他選擇了強硬的ABC政策（Anything but Clinton，克林頓所執行的政策都不會跟從），更將中美關係定位於「戰略競爭對手」，而不是克林頓時代的「戰略伙伴」，這實在嚇了我們一跳！同年4月發生中美海南撞機事件，更讓我們的關係跌至冰點！

不過世界上是沒有永遠敵人的。2001年9.11事件後，我們的關係亦有所緩和，畢竟在反恐問題上，我們需要合作。05年8月中美更在北京舉行了首次中美戰略對話，成為我們之間定期的對話機制。

難忘05年「單車之旅」

01、02年，小布殊兩度來到中國。不過中國人民最記得清楚的，還是05年的「單車之旅」。當時小布殊表示，希望主席胡錦濤給予政治、社會、宗教更多自由。雖然我們似乎並沒有什麼突破性的共識，但這次訪華氣氛友好，絕對是一次務實、建設性、具有重要意義的訪問！美國也表示，他們已認識到中國作為一個崛起的力量，是「利益相關者」而非對手！

highlights：第42任總統克林頓98年訪華

【明報專訊】■到訪長城

克林頓於1998年6月29日留言

北京大學（北大）和美國學術機構有非常好的關係與交流，北大的前身——燕京大學，是由美國傳教士建立，我今天來此地有一種特殊的感受。

北大學生於1998年6月29日 留言

總統先生，美國一再向台灣出售先進武器，又跟日本延續了《美日安保條約》。我們想問﹕如果中國在夏威夷派駐海軍設施，如果中國與其他國家簽署安全條約對付美國的一個部分，美國人是否會同意這種行為？

克林頓 於1998年6月29日 留言

美國的政策不是兩岸和平統一的障礙。美國大約在20年前就承認中國，一直實行「一個中國」政策。我與江澤民主席的會談中亦重申了這點。向台灣出售武器是用於防禦，中國不應認為我們試圖破壞一個中國政策，任何統一都應當能夠和平實現。

■到訪上海

上海市民於1998年6月30日留言

總統先生，1996年我到美國研習10個月，覺得非常充實，我覺得美國是個美麗、富裕、開放的國家，尤其在有花園和美麗處所的地方，它們讓我想起了東方。我希望你能作進一步交流，無論是人民或政府的，希望藉此能有更多、更深一層的了解，有更密切的關係。

克林頓 於1998年6月30日留言

我很同意你的看法。這非常重要，亦是我到中國來的原因，也是我與江澤民主席討論的原因，也是昨天到北京大學與學生交流及今天來上海人民廣播電台的原因。

留言板：第41任總統老布殊 曾任駐華聯絡處主任

【明報專訊】邀請﹕第41任總統老布殊1989年訪華
主持﹕中國國家主席楊尚昆、國務院總理李鵬的邀請
日期﹕1989年2月25日至2月27日
老布殊於1989年2月20日留言﹕

其實我在1974至1975年時，曾出任美國駐中國的聯絡處主任，今次故地重遊，十分高興。此後，我先後4次訪華，其中兩次是以副總統身分呢！所以，以總統身分訪問，可說是頭一趟。

鄧小平於1989年2月21日留言﹕

我最記得1980年8月20日至8月23日那次你的私人訪問，因我請你向列根總統轉達了，我們希望發展中美關係，中美關係不應停滯，更不應後退。

老布殊於1989年2月23日留言﹕

希望這次訪問能夠與鄧小平、李鵬等中方領導人會面及會談，屆時可就中美關係、重大國際和地區問題廣泛深入地交換意見。

活動：第40任總統列根訪華

【明報專訊】主持﹕鄧小平等領導人
類別﹕國事訪問
日期﹕1984年4月26日至5月1日
地點﹕中國

簡介﹕第40任美國總統列根訪華，成為兩國建交後首位訪華的美國總統，會晤了鄧小平、李先念等領導人。

出席嘉賓﹕列根總統、列根夫人

列根於1984年5月2日留言

中美雖已建交，但仍有不少問題未解決，包括美國向台灣出售武器的問題。1982年8月17日我們簽訂《八‧一七公報》，表明雙方將就共同關心的雙邊和國際問題保持接觸，並進行適當的磋商。我很高興這次訪問期間，中美簽訂了避免雙重徵稅、防止偷漏稅等4項協定和議定書，同時草簽了中美和平利用核能合作協定。

狀更新：第39任總統卡特 任內中美建交

【明報專訊】卡特於1977年8月和1978年5月分別派國務卿萬斯和白宮國家安全事務助理布熱津斯基訪華，就兩國關係正常化磋商。布熱津斯基訪華時表示，卡特總統決心在第一屆任期結束前，實現中美關係正常化。

雙方經過近半年6次的談判終於達成協議，並於78年12月16日發表《中華人民共和國和美利堅合眾國關於建立外交關係的聯合公報》，內容如下﹕

◆美國承認中國關於只有一個中國、台灣是中國一部分的立場；承認中華人民共和國政府是中國唯一合法政府，在此範圍內，美國人民將同台灣人民保持文化、商務和其他非官方關係；

◆美國政府宣布立即與台灣斷交，並於1979年4月1日前從台灣和台灣海峽完全撤走美國軍事力量和軍事設施，亦通知台灣當局終止《共同防禦條約》；

◆中美雙方從1979年1月1日起互相承認並建立外交關係，亦會互派大使，建立大使館。

於1978年12月16日 留言．讚好

鄧小平 於1978年12月16日 留言

中美兩國實現關係正常化，這是兩國關係中的歷史性事件，也是國際生活中有深遠影響的大事。